Melania Trump copió parte del discurso de Michelle Obama y luego hizo una insólita aclaración del plagio

El discurso pronunciado el lunes por la aspirante a primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, deslumbró en la apertura de la Convención Nacional Republicana, ya bautizada "convención Trump".

Sin embargo, fue rápido el giro que dio hacia el camino inverso.

Es que varios pasajes de su mensaje al pleno de los delegados conservadores son palabras prácticamente iguales a las del discurso que dio la actual primera dama, Michelle Obama, ocho años atrás.

Lo irónico es que la republicana le haya plagiado a una demócrata.

Las frases de la discordia pronunciadas por la ex modelo eslovena llegaron al narrar su crianza en la antigua Yugoslavia.

"Desde muy joven, mis padres me inculcaron los valores de que hay que trabajar duro por lo que quieres en la vida; de que tu palabra es tu vínculo y que hay que hacer lo que dices y mantener tus promesas; que hay que tratar a las personas con respeto", dijo la mujer de Donald Trump a la convención republicana en Cleveland.

Suena familiar y recuerda a aquel discurso de la actual primera dama en 2008: "Barack y yo fuimos criados con valores muy similares: que hay que trabajar duro por lo que uno quiere en la vida; que tu palabra es tu vínculo y que haces lo que dices que vas a hacer; que tratas a las personas con dignidad y respeto".

Melania defendió que esos valores deben transmitirse a los más pequeños. "Me enseñaron a demostrar valores y ética en mi vida diaria".

Y siguió: "Esa es la lección que sigo pasando a nuestro hijo. Y tenemos que traspasar esas lecciones a las muchas generaciones que vendrán, porque queremos que los niños de esta nación sepan que el único límite para tus logros es la fortaleza de tus sueños y tu voluntad por trabajar para conseguirlos", dijo la mujer del empresario multimillonario.

Muy similar al concepto que había transmitido en hace ocho años la primera dama en la Convención de Demócratas.

"Barack Obama y yo nos propusimos construir vidas guiadas con estos valores y transmitirlos a las nuevas generaciones. Porque queremos que nuestros hijos y todos los niños de esta nación sepan que el único límite a la altura de tus logros es el que alcancen tus sueños y tu voluntad para trabajar por ellos", sostuvo.

En otro momento del discurso, la esposa de Trump elogió las virtudes de su padre: "Su integridad, compasión e inteligencia se reflejan hoy en mí y en mi amor a mi familia y a este país".

Otra vez, conceptos que había volcado Michelle Obama. Había dicho que la "integridad, compasión e inteligencia" de su madre se reflejaban en sus dos hijas.

Una vez terminado el discurso y mientras las primeras acusaciones de plagio florecían por las redes sociales, Donald Trump publicó este mensaje en su cuenta de Twitter: "Ha sido un honor presentar a mi esposa, Melania. Su discurso y su porte han sido increíbles. Muy orgulloso".

Extravagante y de bajo perfil: Melania Trump, la inmigrante que podría convertirse en primera dama de los Estados Unidos.

Antes del discurso, Melania, diseñadora de joyas y ex modelo eslovena nacionalizada estadounidense en 2006, dijo a la cadena NBC: "Lo escribí yo con un poco de ayuda".

Ante el incipiente escándalo, la campaña de Trump divulgó un comunicado en el que aseguró que el discurso de Melania combinaba "sus inspiraciones" con "su propia opinión", aunque eludió referirse directamente a la cuestión del plagio.

Un vocero de la campaña de Trump consideró el discurso un éxito, pero sugirió que sus redactores pudieron haber inyectado por error alguna expresión prestada.

"Al escribir su hermoso discurso, el equipo de redactores de Melania tomó notas sobre lo que le inspira en la vida y en algunos casos incluyeron fragmentos que reflejan su propio pensamiento", dijo Jason Miller, asesor de comunicaciones de lato rango de Trump, a través de un comunicado.