No habrá un dominio para la pornografí­a en la red

La agencia técnica que supervisa la organización de Internet (ICANN, por su sigla en inglés) rechazó una propuesta de crear el sufijo ".xxx" para sitios de pornografí­a, a raí­z de las presiones de grupos conservadores y de empresas tecnológicas.

La decisión de la la Corporación de Nombres y Números Asignados en Internet contradice una aprobación preliminar de junio de 2005, destinada a crear un nombre de dominio ".xxx" de uso voluntario por parte de la industria del entretenimiento para adultos.

La ICANN habí­a postergado la adopción de una decisión final en agosto, luego que el Gobierno de los Estados Unidos señaló las objeciones que habí­a recibido. Esa intervención hizo que algunos crí­ticos de ICANN pusieran en duda la independencia de la organización.

"La junta directiva fue muy consciente" de la controversia, dijo Paul Twomey, presidente de la ICANN. "Pero la decisión de hoy no se adoptó debido a consideraciones polí­ticas".

Twomey señaló que la decisión se tomó debido a que se ignoraba si la creación del dominio "xxx" podrí­a poner a la ICANN en una posición difí­cil al tener que hacer cumplir a nivel mundial las leyes sobre la pornografí­a, incluyendo la obligación de los sitios pornográficos a usar ese dominio.

Indicó que las preocupaciones planteadas por varios gobiernos alrededor del mundo hicieron que la compañí­a que propuso el dominio, ICM Registry, hiciera cambios en su oferta, pero esas alternaciones no contemplaron todas las cuestiones en relación al cumplimiento de la ley.

La ICANN rechazó el dominio ".xxx" por nueve votos contra cinco. La votación pone fin, por ahora, a un esfuerzo de seis años de ICM de establecer un dominio para la industria pornográfica.

Respuesta de Europa
La decisión de la ICANN es un "caso claro de interferencia polí­tica" de los Estados Unidos en el gobierno de Internet, según la Comisión Europa. Esta decisión acentúa la necesidad de hacer que la ICANN se convierta en un organismo independiente, comentó un representante de la UE.

"Vemos aquí­ un primer caso claro de interferencia polí­tica en la ICANN", declaró Martin Selmayr, portavoz de la comisaria europa para la Sociedad de la Información, Viviane Reding.

"Es un desarrollo preocupante que la administración estadounidense haya interferido en este proceso", según Selmayr. Sin embargo, la ICANN aseguró que el rechazo de los ".xxx" no se debe a motivos polí­ticos, sino técnicos.

Impasse
Tras un intenso debate, en la pasada Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, celebrada en Túnez, se decidió que el control del sistema de dominios no se modificará por el momento, pese a las reclamaciones de varias paí­ses y organizaciones, entre ellas la Unión Europea.

Ahora, Bruselas quiere reactivar el debate, y recomendó que se sigan dando pasos para completar la privatización de la ICANN para desvincularlo del Departamento de Comercio estadounidense.

Sin embargo, no parece que los EEUU vayan a ceder en esta cuestión, pues aseguran que su intención es "asegurar y proteger" la estabilidad de la Red.